गलती नहीं है

is not someone's fault

→ गलती
phrase Uncommon #3,449
is not someone's fault The person whose fault it is not is usually named with a possessive, such as तुम्हारी (your).
HI: यह मेरी गलती नहीं है।
EN: This is not my fault.

यह तुम्हारी गलती नहीं है।

It's not your fault.

— Crazy Rich Asians (2018)

पिता, यह उसकी गलती नहीं है।

Father, it’s not her fault.

— Relatos salvajes (2014)

सर, हमारी गलती नहीं है।

Sir, it’s not our fault.

— Raat Akeli Hai (2020)

छोटू दादा की ना, गलती नहीं है।

It’s not Chhotu Dada’s fault.

— Bulbbul (2020)

लेकिन यह तुम्हारी गलती नहीं है।

But it’s not your fault.

— かぐや姫の物語 (2013)

यह उसकी गलती नहीं है।

It’s not his fault.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

मेरे हिसाब से उसकी गलती नहीं है।

In my opinion, it’s not his fault.

— कल हो ना हो (2003)

मम्मी बताती हैं कि यह किसी की गलती नहीं है।

Mom says that it’s nobody’s fault.

— Relatos salvajes (2014)