आने की

to come

→ आना
phrase Uncommon #4,533
to come आने is the oblique infinitive of आना. की links it to a noun, as in ज़रूरत (need), कोशिश (attempt), or खबर (news).
HI: मुझे कल आने की ज़रूरत है।
EN: I need to come tomorrow.

शर्ट, पैंट और टोपी पहन कर आने की?

Should I come wearing a shirt, pants, and a hat?

— Soni (2019)

उसको घर आने की क्या ज़रूरत है?

Why does he need to come home?

— Black Friday (2004)

उसने मुझे वहां आने की चुनौती दी है।

He has challenged me to come there.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

नहीं आते तो हमें भी ज़रूरत नहीं थी ना आने की यहाँ।

If you weren’t coming, then we didn’t need to come here either, right?

— Dunki (2023)

उनसे चुपचाप कानपुर आने की भीख मांगी।

I begged them to come to Kanpur quietly.

— Raat Akeli Hai (2020)