अपना सिर

one's own head

→ अपना
phrase Rare #7,018
one's own head अपना refers back to the subject; in natural English, it often translates as “my,” “your,” or “their,” depending on who the subject is.
HI: धूप तेज़ है, अपना सिर ढक लो।
EN: The sun is strong; cover your head.

बोले — जी चाहता है कि तुम्हारा और अपना सिर फोड़ लूँ।

He said, “I feel like bashing both your head and my own in.”

अपना सिर खुद रखो।

Keep your head to yourself.

— Roma (2018)

यह एक सपना हो सकता है, लेकिन तुम अभी भी अपना सिर खो सकते हैं।

This could be a dream, but you could still lose your head.

— 風立ちぬ (2013)