cheat, swindle
Wollt ihr mich übers Ohr hauen?
Are you trying to rip me off?
Lass dich nur nicht übers Ohr hauen, die haben Geld wie Onassis.
Don't let them rip you off, they have money like Onassis.
— Das süße Leben (1960)
Tom dachte, der Gebrauchtwagenhändler wollte ihn übers Ohr hauen.
Tom thought the used car dealer was trying to rip him off.
Wollen Sie mich übers Ohr hauen?
Are you trying to rip me off?