zurückgehalten

Sie hat sich zurückgehalten.

She held back.

Ich habe mich den ganzen Abend zurückgehalten aus Respekt vor Armando.

I held back all evening out of respect for Armando.

— The Secret Agent (2025)

Sie haben etwas zurückgehalten, weil Sie wussten, was wir vorhatten.

They held back a little because they knew what we were planning.

— Inception (2010)

Tom hat mich zurückgehalten.

Tom held me back.

Nachrichten wurden in der Zwischenzeit zurückgehalten.

News has been withheld in the meantime.

Hätte ich ihn nur zurückgehalten!

If only I had held him back!

— Leben! (1994)