wir würden gern

Wir würden gern wegen der Aufnahme von Cynthia Hawkins mit Ihnen sprechen.

We’d like to speak with you about Cynthia Hawkins’s admission.

— Diva (1981)

Wirklich aber Anke wir würden gern noch ein bisschen alleine sein.

Really, though, Anke, we'd like to be alone a little longer.

— Die Welle (2008)

Wir würden gern dein Vormund sein.

We would be happy to be your guardians.

— Leviathan (2014)

Wir würden gern sehen, dass sie etwas ändern.

We’d like to see them change something.

Wir würden gern mit dir arbeiten.

We would like to work with you.