wann haben Sie das letztemal

when was the last time, when was the last time you

→ wann
phrase Rare #34,971
when was the last time Used to ask about the most recent time something happened. The standard spelling is "wann haben Sie das letzte Mal"; "letztemal" is a nonstandard fused spelling.
GE: Wann haben Sie das letztemal Ihre Mutter umarmt?
EN: When was the last time you hugged your mother?

Wann haben Sie das letztemal ein Kompliment bekommen?

When was the last time you received a compliment?

Wann haben Sie das letztemal jemandem etwas geschenkt?

When was the last time you gave someone a gift?

Wann haben Sie das letztemal einen Hut getragen?

When was the last time you wore a hat?

Wann haben Sie das letztemal ein Gedicht geschrieben?

When was the last time you wrote a poem?

Wann haben Sie das letztemal Ihre Mutter umarmt?

When was the last time you hugged your mother?

Wann haben Sie das letztemal Rind gegessen?

When was the last time you ate beef?

phrase Rare #42,797
when was the last time you Used to ask about the most recent time something happened. Formal/plural or polite form with Sie.
GE: Wann haben Sie das letztemal ein Buch gelesen?
EN: When was the last time you read a book?

Wann haben Sie das letztemal Ihrer Frau geholfen?

When was the last time you helped your wife?

Wann haben Sie das letztemal gebadet?

When did you last take a bath?

Wann haben Sie das letztemal einen Anzug getragen?

When was the last time you wore a suit?

Wann haben Sie das letztemal einen Knopf an ein Hemd genäht?

When was the last time you sewed a button onto a shirt?