wachsam

Sei wachsam.

Be alert.

— Do the Right Thing (1989)

Bleibt wachsam!

Stay alert!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Gut gemacht, Arjan, aber sei wachsam.

Well done, Arjan, but be vigilant.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Wir müssen wachsam sein.

We have to be vigilant.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Schön wachsam?

Nice and vigilant?

— Infernal Affairs (2002)

Sei wachsam, verdammt.

Stay alert, damn it.

— Do the Right Thing (1989)

Wir müssen wachsam sein und den Feind erkennen können.

We must be vigilant and able to recognize the enemy.

— Die Reue (1987)

Gerade in deinem Fall muss man wachsam sein.

Especially in your case, one needs to be vigilant.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Bleibt wachsam.

Stay alert.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Bleib wachsam.

Stay alert.

— The Secret Agent (2025)