wachen Sie auf

Aber jetzt wachen Sie auf.

But now wake up.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Wachen Sie auf, Junge.

Wake up, boy.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Oh, dann wachen Sie auf und alle Erinnerungen an Magie sind weg.

Oh, then you wake up and all memories of magic are gone.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Signor Viaggio, wachen Sie auf.

Mr. Viaggio, wake up.

— Rom, offene Stadt (1945)

Wachen Sie auf und sehen Sie die Realität.

Wake up and see reality.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Um Gottes willen, wachen Sie auf!

For God's sake, wake up!

— Oldboy (2003)

Wachen Sie auf, ja?

Wake up, okay?

— Rom, offene Stadt (1945)

Wachen Sie auf, Frau Ra!

Wake up, Ms. Ra!

— Durst - Thirst (2009)

Wachen Sie auf, hören Sie?

Are you awake, do you hear?

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Kapitän, wachen Sie auf!

Captain, wake up!

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)