viel Platz

a lot of space

→ viel
phrase Rare #24,484
a lot of space “Platz” can mean space or room, depending on context.
GE: In diesem Zimmer ist viel Platz.
EN: There’s a lot of space in this room.

Sie bekommen nicht viel Platz.

They don't get much space.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich nehme nicht viel Platz ein.

I don't take up much space.

— Die Teuflischen (1955)

Wir brauchen nicht viel Platz.

We don't need much space.

Es gibt viel Platz, wir brauchen einander nicht zu stören.

There is plenty of space, we don't need to disturb each other.

— Der englische Patient (1996)

Da hast du viel Platz.

You have plenty of space there.

— Laurence Anyways (2012)

Jo, wie viel Platz ist noch?

So, how much space is left?

— Lohn der Angst (1953)

Dieses Dokument nimmt viel Platz ein.

This document takes up a lot of space.

Auf dem Hof ist viel Platz zum Spielen.

There is plenty of room to play in the yard.

Hier ist sehr viel Platz.

There is plenty of space here.

— Schöne Bescherung (1989)