traust du

do you trust

→ trauen
phrase Uncommon #13,051
do you trust With sich, trauen means “to dare,” as in “Traust du dich?” (“Do you dare?”).
GE: Traust du mir wirklich?
EN: Do you really trust me?

Hey, traust du mir nicht?

Hey, don't you trust me?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Traust du mir immer noch nicht, du verdammtes Arschloch!?

You still don't trust me, you fucking asshole!?

— Oldboy (2003)

Traust du Tom noch über den Weg?

Do you still trust Tom?

Traust du uns nicht?

Don't you trust us?

— The Rip (2026)

Traust du es Tom nicht zu?

Don't you think Tom is capable of it?

Traust du mir nicht zu, dass ich es mache?

Don't you trust me to do it?

Traust du denn gar keinem?

Don't you trust anyone at all?

— Der Maschinist (2004)

Traust du dir das zu?

Do you dare to do that?