Yap.Town

der Tiefpunkt

low point, lowest point

Tief deep + punkt point
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #34,935
low point, lowest point Often used figuratively for the worst stage of a situation or mood.
GE: Nach dem Streit war die Stimmung auf dem Tiefpunkt.
EN: After the argument, the mood was at its lowest point.
Declension of Tiefpunkt
SingularPlural
Nominative Tiefpunkt —
Accusative Tiefpunkt —
Dative Tiefpunkt —

Die Stimmung der Männer ist auf dem Tiefpunkt.

The men's mood is at rock bottom.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Unsere Beziehung scheint auf dem Tiefpunkt angekommen zu sein.

Our relationship seems to have reached rock bottom.

Die Welt befindet sich an einem Tiefpunkt.

The world is at a low point.

Dies ist eher ein Tiefpunkt.

This is more of a low point.

Ich glaube, wir sind noch nicht am Tiefpunkt angekommen.

I don't think we've hit rock bottom yet.

Moral ist auf dem Tiefpunkt.

Morale is at an all-time low.

— Moonrise Kingdom (2012)