technischen

Aufgrund einer technischen Störung endet dieser Zug hier.

Due to a technical problem, this train ends here.

Wir sind wegen der technischen Zusammenarbeit hier.

We are here for technical cooperation.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Damals hatte ich nicht die technischen Mittel.

At that time, I didn't have the technical means.

— Die Fälscher (2007)

Entschuldigen Sie den kleinen technischen Defekt!

Please excuse the minor technical glitch!

— Der Brillantenarm (1969)

Alles auf dem neuesten technischen Stand.

Everything is state-of-the-art.

— Die Fälscher (2007)