stinkreich

Stinkreich.

Filthy rich.

— Stalker (1979)

Wir werden alle stinkreich und berühmt und kaufen uns fette Anwesen aufm Land.

We'll all become filthy rich and famous and buy ourselves huge estates in the countryside.

— Control (2007)

Robert sagte Sandra, daß er stinkreich sei.

Robert told Sandra that he was stinking rich.

Er ist stinkreich.

He’s filthy rich.

Und du bist stinkreich.

And you're filthy rich.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ich bin stinkreich!

I'm filthy rich!

Wir sind stinkreich.

We are filthy rich.

Tom ist jetzt stinkreich.

Tom is now filthy rich.