she seems
Aber sie wirkt nicht so, als wäre sie besonders beliebt.
But she doesn't seem to be particularly popular.
— Parasite (2019)
Sie wirkt so erschöpft.
She looks so exhausted.
— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)
Sie wirkt frustriert.
She seems frustrated.
— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)
Sie wirkt, als stünde sie kurz vor einem Nervenzusammenbruch.
She looks as though she’s on the verge of a nervous breakdown.
Sie wirkt nicht!
It's not working!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)
Sie wirkt älter, als sie ist.
She looks older than she is.
— Manons Rache (1986)
Sie wirkt nicht allzu glücklich.
She doesn't seem all that happy.
— Öffne die Augen (1997)