sie sollten das

you should do that

→ sie

phrase Uncommon #12,255

you should do that Usually addresses one person formally, with Sie capitalized. Depending on context, sie sollten das can also mean “they should do that.”

GE: Sie sollten das heute noch erledigen.

EN: You should take care of that today.

Sie sollten das reparieren lassen.

You should get this repaired.

Sie sollten das später tun.

You should do that later.

Sie sollten das so bald als möglich tun.

You should do this as soon as possible.

Sie sollten das öfter tun.

You should do that more often.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Sie sollten das beherzigen.

You should bear that in mind.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Sie sollten das mit Tom besprechen.

You should discuss this with Tom.

Sie sollten das reinigen lassen.

You should have it cleaned.

Sie sollten das sofort tun.

You should do this immediately.

Sie sollten das ernst nehmen.

You should take this seriously.

— Paddington 2 (2017)

Sie sollten das reparieren lassen?

You should get this repaired?

Sie sollten das vor dem Abendessen tun.

You should do this before dinner.

Sie sollten das Tom und Maria nicht machen lassen.

You shouldn’t let Tom and Maria do that.

Sie sollten das in die Kiste tun.

You should put that in the box.

Sie sollten das doch nicht wieder tun.

You really shouldn't do that again.

Sie sollten das möglichst bald tun.

You should do this as soon as possible.