Yap.Town

sanfter

gentler, more gently

→ sanft
sanft gentle, soft + er Masculine nominative singular ending
adjective · nominative Rare #27,607
gentler, more gently Comparative form of „sanft“; the ending varies with how it is used in the sentence.
GE: Kannst du bitte etwas sanfter sprechen?
EN: Could you please speak a little more gently?
Forms of sanft
sanftersanftesanft

Können Sie nicht sanfter sein?

Could you be gentler?

— Fight Club (1999)

Ein wenig sanfter!

A little more gently!

— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)

Ist es sanfter?

Is it gentler?

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Du musst sanfter sein.

You need to be gentler.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ich sagte, sanfter, hast du nicht verstanden?

I said, more gently, didn't you understand?

— Rote Laterne (1991)

Sanfter.

Gentler.

— Rote Laterne (1991)

Bitte etwas sanfter.

Please be a little gentler.

— Rote Laterne (1991)

In vielen Szenen des Romans offenbart sich ein sanfter Humor.

A gentle humor is revealed in many scenes of the novel.

Sie sprach mit sanfter Stimme.

She spoke in a gentle voice.

Zweite Schwester, etwas sanfter.

Second sister, a little gentler.

— Rote Laterne (1991)