noch ein Bier

Hol noch ein Bier.

Get another beer.

— Der Dieb (1997)

Willst du noch ein Bier?

Would you like another beer?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Kann ich bitte noch ein Bier haben?

Can I have another beer, please?

Könnte ich noch ein Bier haben, bitte?

Could I have another beer, please?

Holen Sie mir noch ein Bier!

Get me another beer!

Hol mir mal noch ein Bier!

Get me another beer!

Ich habe Lust auf noch ein Bier.

I feel like having another beer.

Ich hätte gerne noch ein Bier.

I’d like another beer, please.

Gib mir noch ein Bier, Süße.

Get me another beer, sweetheart.

— Gegen die Wand (2004)

Noch ein Bier?

Another beer?

— Fallen Angels (1995)