can't be too careful
Du kannst nicht vorsichtig genug bei der Wahl deiner Freunde sein.
You can never be too careful in choosing your friends.
Beim Autofahren kann man nicht vorsichtig genug sein.
You can never be too careful when driving a car.
Sie können nicht vorsichtig genug sein, wenn Sie dieses Experiment durchführen.
You can’t be too careful when conducting this experiment.
Wir können gar nicht vorsichtig genug sein.
We can never be too careful.
Du kannst nicht vorsichtig genug sein, wenn du die Straße überquerst.
You can never be too careful when crossing the street.
Freunde kann man gar nicht vorsichtig genug auswählen.
You can never be too careful when choosing your friends.