Yap.Town

merkwürdige Dinge

strange things

→ merkwürdig
phrase Rare #42,089
strange things A plural phrase meaning unusual, odd, or peculiar things. The adjective merkwürdig takes the plural form merkwürdige before Dinge.
GE: In diesem alten Schloss passieren nachts merkwürdige Dinge.
EN: Strange things happen in this old castle at night.

In diesem Haus geschehen merkwürdige Dinge.

Strange things happen in this house.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Männer tun merkwürdige Dinge im Krieg.

Men do strange things in war.

— Rushmore (1998)

Haben Sie gehört, hier in dieser Gegend sollen merkwürdige Dinge passiert sein?

Have you heard that strange things are supposed to have happened around here?

— I Saw the Devil (2010)

Am Ende sagte er auch sehr merkwürdige Dinge.

In the end, he also said some very strange things.

— Cinema Paradiso (1988)