avoids, keeps away from
Tom meidet mich wie die Pest, seit er meine Brille kaputtgemacht hat.
Tom has been avoiding me like the plague ever since he broke my glasses.
Und Sie, mein Herr, Sie sehen, dass er Sie meidet.
And you, sir—you see that he is avoiding you.
— A Chinese Ghost Story (1987)
Tom meidet mich wie die Pest, seit er sich meinen Wagen geliehen hat.
Tom has been avoiding me like the plague ever since he borrowed my car.