könnten Sie das bitte

could you please

→ können
phrase Rare #25,770
could you please A polite, formal way to begin a request; Sie addresses someone formally.
GE: Könnten Sie das bitte langsamer sagen?
EN: Could you please say that more slowly?

Verzeihung, könnten Sie das bitte wiederholen?

Excuse me, could you please repeat that?

Könnten Sie das bitte für mich verbrennen?

Could you please burn this for me?

Könnten Sie das bitte näher erläutern?

Could you please explain this in more detail?

Könnten Sie das bitte lassen?

Could you please stop that?

Könnten Sie das bitte für mich tun?

Could you please do that for me?

Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?

Could you please say that again?

Könnten Sie das bitte gegen etwas anderes umtauschen?

Could you please exchange this for something else?

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Could you repeat that, please?

— Das Kanu des Manitu (2025)

Entschuldigung, könnten Sie das bitte wiederholen?

Excuse me, could you please repeat that?

Könnten Sie das bitte etwas weiter ausführen?

Could you please elaborate on that a little further?

Könnten Sie das bitte machen?

Could you please do that?