focus
Konzentrier dich endlich.
Focus already.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Konzentrier dich.
Concentrate.
— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)
Konzentrier dich auf eine Welt, in der du Kampfsport gelernt hast.
Focus on a world where you learned martial arts.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Konzentrier dich!
Focus!
— Girls' Night Out (2017)
Konzentrier dich auf jetzt.
Focus on now.
— Avatar: The Way of Water (2022)
Konzentrier dich, Marion!
Focus, Marion!
— Der Himmel über Berlin (1987)
Bitte konzentrier dich.
Please concentrate.
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)
Konzentrier dich auf die Arbeit.
Focus on your work.
— Wie der Wind sich hebt (2013)
Konzentrier dich stärker!
Concentrate harder!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)
Jetzt konzentrier dich mal.
Now concentrate.
— Mommy (2014)
Konzentrier dich auf einen festen Punkt.
Focus on a fixed point.
— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)
Konzentrier dich, Jojo.
Focus, Jojo.
— Jojo Rabbit (2019)