ist ein großer

is a big

→ sein
phrase Common #3,075
is a big A sentence fragment that comes before a masculine noun; großer can mean “big” in size or “great” in importance or skill.
GE: Das ist ein großer Schritt.
EN: That is a big step.

Morgen ist ein großer Tag für dich!

Tomorrow is a big day for you!

Mein Herr ist ein großer Ritter.

My lord is a great knight.

— Die Besucher (1993)

Hinter dem Haus ist ein großer Garten.

There is a large garden behind the house.

Dumbledore ist ein großer Zauberer.

Dumbledore is a great wizard.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Tom ist ein großer Romantiker.

Tom is a great romantic.

Vor dem Bahnhof ist ein großer Parkplatz.

There is a large parking lot in front of the train station.

Unser Herz ist ein großer Angsthase.

Our heart is a big scaredy-cat.

— 3 Idiots (2009)

Morgen ist ein großer Tag.

Tomorrow is a big day.

— Anaconda (2025)

Dieses neue Lied ist ein großer Schlager.

This new song is a big hit.

Jupiter ist ein großer Planet, nicht wahr?

Jupiter is a big planet, isn't it?

Tom ist ein großer Krieger.

Tom is a great warrior.

Natalie ist ein großer Harry-Potter-Fan.

Natalie is a big Harry Potter fan.

Heute ist ein großer Tag für dich.

Today is a big day for you.

— Nürnberg (2025)

Reden wir nicht darüber, heute ist ein großer Tag!

Let's not talk about it, today is a big day!

— Alles über meine Mutter (1999)