ins Dampfbad

to the steam bath

→ ins

phrase Rare #33,482

to the steam bath Short for „in das Dampfbad“; used with verbs of motion to indicate going to a steam bath.

GE: Nach dem Training gehe ich ins Dampfbad.

EN: After training, I’m going to the steam bath.

Verstehst du, die Jungs und ich, wir gehen immer ins Dampfbad.

You see, the boys and I always go to the steam room.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Gestern ist Schenja ins Dampfbad gegangen.

Yesterday, Schenja went to the steam room.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Geh ins Dampfbad!

Go to the steam room!

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich gehe ins Dampfbad.

I'm going to the steam room.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Into the steam room.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Das nächste Neujahr gehe ich auf alle Fälle ins Dampfbad.

I'm definitely going to the steam bath next New Year's.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Und kann ich noch ins Dampfbad gehen?

And can I still go to the steam room?

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)