Yap.Town

im Nu

in no time

→ im
phrase Rare #32,645
in no time An idiom meaning that something happens very quickly.
GE: Der Zug war im Nu da.
EN: The train arrived in no time.

Wäre das in der Prüfung die erste Frage, wäre alles im Nu falsch.

If that were the first question in the exam, everything would be wrong in no time.

— Parasite (2019)

Den finde ich im Nu.

I’ll find him in no time.

— Suzume (2022)

Er verschwand im Nu.

He disappeared in an instant.

Der Brandy brachte ihn im Nu wieder zu sich.

The brandy brought him back to his senses in an instant.

Im Nu war sie aus dem Zimmer.

In an instant she was out of the room.