ich wusste nicht, dass es

I didn't know that it

→ ich

phrase Rare #33,850

I didn't know that it Introduces a subordinate clause expressing something the speaker was previously unaware of. Depending on context, “es” can mean “it” or “there.”

GE: Ich wusste nicht, dass es hier einen so schönen Park gibt.

EN: I didn't know there was such a beautiful park here.

Ich wusste nicht, dass es in Bosnien Pyramiden gibt.

I didn't know there were pyramids in Bosnia.

Ich wusste nicht, dass es dir so wichtig ist!

I didn't know it was so important to you!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Ich wusste nicht, dass es so schlimm um ihn steht.

I didn't know his condition was so bad.

— Das Leben der Anderen (2006)

Ich wusste nicht, dass es ihn auch in grün gibt.

I didn't know it also came in green.

— The Man from Earth (2007)

Ich wusste nicht, dass es so einfach sein würde, das zu tun.

I didn't know it would be so easy to do that.

Nun, ich wusste nicht, dass es so wichtig ist.

Well, I didn't know it was so important.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Ich wusste nicht, dass es hier so hoch ist.

I didn't know it was so high here.

— Anatomie eines Falls (2023)