ich sehe, dass du

I see that you

→ ich
phrase Rare #30,646
I see that you Introduces an observation about another person; the verb in the dass-clause comes at the end.
GE: Ich sehe, dass du müde bist.
EN: I see that you are tired.

Ich sehe, dass du müde bist.

I can see that you’re tired.

Ich sehe, dass du beschäftigt bist, deshalb komme ich gleich zum Punkt.

I can see that you're busy, so I'll get straight to the point.

Ich sehe, dass du wieder Albträume hast.

I can see that you're having nightmares again.

Ich sehe, dass du leidest.

I see that you are suffering.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich sehe, dass du wach bist.

I see that you are awake.

Ich sehe, dass du kein schlechter Kerl bist.

I can see that you're not a bad guy.

— Still Life (2006)

Aber ich sehe, dass du zögerst.

But I see that you are hesitating.

— Hero (2002)