das Herzleiden

heart disease, heart condition

Herz heart + leiden sorrow, grief
noun · neuter pluraletantum Rare #44,971
heart disease, heart condition
GE: Er leidet an einem Herzleiden.
EN: He suffers from a heart condition.

Ist es möglich, dass Santiago ein Herzleiden hatte?

Is it possible that Santiago had a heart condition?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Wenn ein Marine an einem Herzleiden stirbt, hätten Sie große Probleme!

If a Marine were to die of a heart condition, you would be in serious trouble!

— Eine Frage der Ehre (1992)

Könnte ein Arzt ein Herzleiden bei einer Untersuchung übersehen?

Could a doctor overlook a heart condition during an examination?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Du hast ein Herzleiden.

You have a heart condition.

— The Man from Earth (2007)