im Haar

Maria hat Blumen im Haar.

Maria has flowers in her hair.

Maria trägt gern Blumen im Haar.

Maria likes to wear flowers in her hair.

Du hast ein Blatt im Haar.

You have a leaf in your hair.

Du hast eine Feder im Haar.

You have a feather in your hair.

Du hast noch Sand im Haar.

You still have sand in your hair.

— Der englische Patient (1996)

Mit Schleife im Haar?

With a bow in her hair?

— Der Dieb (1997)

Hast du auch keine Läuse im Haar?

You don't have any lice in your hair either.

— Rote Laterne (1991)

Alice hat eine Blume im Haar.

Alice has a flower in her hair.