Yap.Town

direkt neben

right next to

→ direkt
phrase Rare #34,586
right next to Used to indicate that something or someone is immediately beside another person or thing.
GE: Der Supermarkt ist direkt neben dem Bahnhof.
EN: The supermarket is right next to the train station.

Tom sitzt direkt neben mir.

Tom is sitting right next to me.

Weiß ich nicht, aber wir waren im selben Raum, direkt neben deiner Klasse.

I don't know, but we were in the same room, right next to your class.

— Oldboy (2003)

Ich stand direkt neben meinem Sohn.

I was standing right next to my son.

— Durst - Thirst (2009)

Der Polizist steht direkt neben mir.

The police officer is standing right next to me.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Ich war direkt neben ihm.

I was right next to him.

— Hass (1995)

Direkt neben uns.

Right next to us.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Im Augenblick stehe ich direkt neben ihr.

I am standing right next to her at the moment.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)