Yap.Town

die Hauptrolle

the leading role

→ der
phrase Rare #31,052
the leading role Used for the most important part in a film, play, or other performance.
GE: Sie spielt die Hauptrolle in dem Stück.
EN: She plays the leading role in the play.

Die Hauptrolle in einem Video-Film.

The main role in a video film.

— Perfect Blue (1998)

Ich spiele die Hauptrolle da.

I play the lead role there.

— Oh Boy (2012)

Willst du die Hauptrolle?

Do you want the leading role?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Sie wollten die Hauptrolle sowieso neu besetzen.

They wanted to recast the lead role anyway.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Die Hauptrolle!

The main role!

— Der Club der toten Dichter (1989)

Graziella spielt die Hauptrolle in Zeffirellis Film.

Graziella plays the lead role in Zeffirelli’s film.

— Die Hand Gottes (2021)

Die Entscheidung über die Hauptrolle liegt nicht bei Ihnen.

The decision about the main role is not up to you.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Ich habe die Hauptrolle.

I have the lead role.

— Der Club der toten Dichter (1989)