deine Chance

your chance

→ dein

phrase Rare #24,787

your chance Refers to an opportunity or favorable possibility, often one that should not be missed. "Chance" is feminine, so the possessive form is "deine."

GE: Das ist deine Chance, dich zu beweisen.

EN: This is your chance to prove yourself.

Maja, das ist jetzt deine Chance.

Maja, this is your chance.

— Die Welle (2008)

Verpass deine Chance nicht!

Don't miss your chance!

— The Mermaid (2016)

Das ist deine Chance.

This is your chance.

— Ratatouille (2007)

Na los, du kriegst deine Chance.

Come on, you’re getting your chance.

— Der Hauptmann (2018)

Du brauchtest nur deine Chance.

You just needed your chance.

— Kung Fu Hustle (2004)

Du hattest deine Chance.

You had your chance.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Du hast deine Chance verpasst.

You missed your chance.

Das ist deine Chance!

This is your chance!

Dann ist das deine Chance wegzukommen.

Then this is your chance to get away.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Wirf deine Chance nicht einfach so weg!

Don’t just throw away your chance!