davon erfahren

find out about it

→ davon
phrase Uncommon #20,432
find out about it Used when learning or finding out about something. “Davon” refers to the thing being learned about.
GE: Wann hast du davon erfahren?
EN: When did you find out about it?

Niemand soll davon erfahren.

No one should find out about this.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Tom will nicht, dass seine Eltern davon erfahren, dass er betrunken war.

Tom doesn't want his parents to find out that he was drunk.

Wenn du nicht darüber sprichst, wird kein Mensch je davon erfahren.

If you don't talk about it, no one will ever know about it.

— Rebecca (1940)

Wann habt ihr davon erfahren?

When did you find out about this?

Er muss gar nichts davon erfahren.

He doesn’t need to know any of it.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich habe gerade davon erfahren.

I just found out about it.

Wie habt ihr davon erfahren?

How did you find out about it?

Niemand darf davon erfahren.

No one must find out about it.

— Drei Farben: Blau (1993)

Wie haben Sie davon erfahren?

How did you find out about it?

Wann hast du davon erfahren?

When did you find out about it?