das Tempo

Das Tempo?

The pace?

— Whiplash (2014)

Ganz gut, aber nimm doch ein bisschen das Tempo raus.

Pretty good, but maybe slow down a bit.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Jemand musste das Tempo für diesen Abschnitt vorgeben.

Someone had to set the pace for this section.

— TÁR (2022)

Das Tempo müssen wir halten.

We have to maintain this pace.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Denken Sie an das Tempo seiner Feder.

Consider the speed of his pen.

— Der englische Patient (1996)

Das Tempo hältst du nicht lange durch.

You won't be able to keep that pace up for long.

— Prinzessin Mononoke (1997)