that is probably
Das ist bestimmt die falsche Torte, wie dein Panzer.
That must be the wrong cake, like your tank.
— Das Leben ist schön (1997)
Das ist bestimmt nicht einfach für Lisa-san.
This is certainly not easy for Lisa-san.
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
That must be funny.
Nein, Obelix, das ist bestimmt verboten!
No, Obelix, that's definitely forbidden!
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)
Das ist bestimmt Admiral ALFOST.
That must be Admiral ALFOST.
— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)
Das ist bestimmt gelogen, aber ich will sichergehen.
That's definitely a lie, but I want to be sure.
— Der Junge und der Reiher (2023)