bis sich

Bis sich unsere Wege wieder kreuzen!

Until our paths cross again!

— Kung Fu Hustle (2004)

Bis sich das änderte.

Until that changed.

— Bullet Train (2022)

Willst du hier echt einfach nur rumsitzen, bis sich die Falltür öffnet?

Do you really just want to sit around here until the trapdoor opens?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Besser, wir verschwinden aus Madrid, bis sich alles etwas abgekühlt hat.

We’d better get out of Madrid until things have cooled down a bit.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)