Yap.Town

belauschen

eavesdrop on, listen in on

b ə ˈl a ʊ̯ ʃ n̩ → belausen
be direct an action toward or affect an object + lausch to listen (attentively); to eavesdrop + en 1st/3rd person plural present
verb Rare #42,392
eavesdrop on, listen in on Usually implies listening secretly or without the other person’s knowledge.
GE: Es ist unhöflich, andere zu belauschen.
EN: It is impolite to eavesdrop on other people.

Zwei, die an der Tür stehen und einen belauschen.

Two people standing by the door, listening in on you.

— Die Besucher (1993)

Ich wollte eure Unterhaltung nicht belauschen.

I didn’t mean to eavesdrop on your conversation.

Ich wollte Ihre Unterhaltung nicht belauschen.

I didn't mean to eavesdrop on your conversation.

Ich wollte euch nicht belauschen, aber ich habe zufällig mitgehört.

I didn’t mean to eavesdrop on you, but I happened to overhear you.