als Zeugen

as a witness

→ als
phrase Rare #32,834
as a witness Used to describe someone’s role as a witness, for example when calling, questioning, or needing them in that capacity.
GE: Die Polizei befragt ihn als Zeugen.
EN: The police are questioning him as a witness.

Man wird Tom wahrscheinlich als Zeugen laden.

Tom will probably be called as a witness.

Sie werden momentan als Zeugen befragt.

They are currently being questioned as witnesses.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Wir brauchen ihn als Zeugen.

We need him as a witness.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Und ihren Vater als Zeugen.

And her father as a witness.

— Fallen Angels (1995)

Würdest du Jessep als Zeugen aufrufen?

Would you call Jessep as a witness?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Die Kinder wurden als Zeugen befragt und Rachin wurde entlassen.

The children were questioned as witnesses, and Rachin was dismissed.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Wollen Sie mich als Zeugen?

Do you want me as a witness?

— Eine Frage der Ehre (1992)