y retournerai

J’y retournerai demain.

I'll go back there tomorrow.

— Un prophète (2009)

Je me demande si j'y retournerai un jour.

I wonder if I'll ever go back.

J'y retournerai demain, je trouverai une excuse.

I’ll go back there tomorrow; I’ll find an excuse.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Non, je n'y retournerai plus.

No, I won't go back there anymore.

— Les Bonnes étoiles (2022)

J'y retournerai en héros !

I will return as a hero!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

J'y retournerai quand le bébé sera assez grand.

I'll go back there when the baby is old enough.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)