un bon avocat

a good lawyer

→ un
phrase Rare #29,294
a good lawyer Avocat can also mean “avocado,” but here it means a legal professional.
FR: Elle cherche un bon avocat pour son entreprise.
EN: She’s looking for a good lawyer for her business.

Tu as un bon avocat ?

Do you have a good lawyer?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

J'espère que tu as un bon avocat.

I hope you have a good lawyer.

Je connais un bon avocat qui peut t'aider.

I know a good lawyer who can help you.

Vous avez un bon avocat ?

Do you have a good lawyer?

Peux-tu me recommander un bon avocat ?

Can you recommend a good lawyer?

Je ne pense pas que Tom soit un bon avocat.

I don’t think Tom is a good lawyer.

C'est un bon avocat.

He is a good lawyer.

Tu m'as dit que t'étais un bon avocat.

You told me you were a good lawyer.

— Anatomie d'une chute (2023)

Tu ferais bien d'appeler un bon avocat.

You'd better call a good lawyer.

J'espère que vous avez un bon avocat.

I hope you have a good lawyer.

Il me faut un bon avocat.

I need a good lawyer.

Vous avez un bon avocat.

You have a good lawyer.