tu me passes

Tu me passes le pognon, il n'arrive rien à la fille.

You hand over the money, and nothing happens to the girl.

— Drive (2011)

Tu me passes les pêches au vin ?

Can you pass me the peaches in wine?

— La Main de Dieu (2021)

Tu me passes le tien ?

Can you give me yours?

— The Big Sick (2017)

Tu me passes de la crème ?

Can you pass me some cream?

— Il était Temps (2013)

Tu me passes cette assiette ?

Can you pass me that plate?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu me passes mon oncle ?

Can you put my uncle on the phone?

— Chungking Express (1994)

Lélé, tu me passes les boulettes ?

Lélé, can you pass me the meatballs?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu me passes une serviette ?

Can you pass me a towel?

Tu me passes mon assiette ?

Can you pass me my plate?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Tu me passes la pompe ?

Can you pass me the pump?

— Amarcord (1973)