trompeur

C'est trompeur.

That's misleading.

L'exemple souvent n'est qu'un miroir trompeur.

An example is often nothing more than a deceptive mirror.

Le calme relatif que nous avons connu ces dernières années est trompeur.

The relative calm we have experienced in recent years is deceptive.

Il n'y pas plus trompeur qu'une évidence.

Nothing is more deceptive than the obvious.