t'as pas le droit

T'as pas le droit d'être ici.

You're not allowed to be here.

— Marty Supreme (2025)

Comment ça, t'as pas le droit ?

What do you mean, you’re not allowed?

— Les Choristes (2004)

T'as pas le droit.

You’re not allowed to.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

T'as pas le droit de faire ça.

You’re not allowed to do that.

— Mommy (2014)

Mais t'as pas le droit de me poser des questions comme ça.

But you can't ask me questions like that.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

C'est illégal, t'as pas le droit de servir comme ça !

That's illegal—you can't serve it like that!

— Marty Supreme (2025)

T'as pas le droit de l'arrêter avec ta raquette.

You’re not allowed to stop it with your racket.

— Marty Supreme (2025)

Hé, t'as pas le droit de faire ça.

Hey, you’re not allowed to do that.

— Marty Supreme (2025)

T'as pas le droit de me forcer.

You don't have the right to force me.

— Le Chant de la mer (2014)

T'as pas le droit !

You’re not allowed to!

— La Main de Dieu (2021)