t'as pas le droit

you don't have the right

→ te

phrase Rare #29,475

you don't have the right Informal spoken French for « tu n'as pas le droit ». It is often used to mean “you’re not allowed to” or “you can’t,” especially when expressing protest or indignation. It is followed by de plus an infinitive when specifying the prohibited action.

FR: T'as pas le droit de me parler comme ça !

EN: You don't have the right to talk to me like that!

T'as pas le droit !

You’re not allowed to!

— La Main de Dieu (2021)

Comment ça, t'as pas le droit ?

What do you mean, you’re not allowed?

— Les Choristes (2004)

T'as pas le droit de l'arrêter avec ta raquette.

You’re not allowed to stop it with your racket.

— Marty Supreme (2025)

C'est illégal, t'as pas le droit de servir comme ça !