se moque de moi

makes fun of me; is mocking me; is teasing me

→ se

phrase Uncommon #17,275

makes fun of me; is mocking me; is teasing me Used when someone is laughing at you, teasing you, or mocking you. It can also imply that someone is not taking you seriously.

FR: Il se moque de moi.

EN: He is making fun of me.

J'ai peur qu'elle se moque de moi.

I'm afraid she'll make fun of me.

Il se moque de moi.

He's making fun of me.

Tout le monde se moque de moi.

Everyone is making fun of me.

Il se moque de moi !

He's making fun of me!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Je ne veux pas qu'on se moque de moi.

I don't want people to make fun of me.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Je ne suis pas habitué à ce qu'on se moque de moi.

I'm not used to people making fun of me.

Tout le monde se moque de moi !

Everyone is making fun of me!

Mon mari se moque de moi quand je dis ça.

My husband laughs at me when I say that.

— Voyage à Tokyo (1953)

Il se moque de moi ?

Is he making fun of me?

— Parasite (2019)

Je n'aime pas qu'on se moque de moi.

I don't like being made fun of.

J'ai l'habitude qu'on se moque de moi.

I'm used to being made fun of.

— Épouses et Concubines (1991)