je ne vous ai

I haven't … you

→ je

phrase Rare #41,211

I haven't … you This is an incomplete phrase: ne usually pairs with a word such as pas or jamais to form the negation, and a past participle follows ai.

FR: Je ne vous ai pas appelé.

EN: I haven't called you.

Je ne vous ai encore jamais vue.

I have never seen you before.

Je ne vous ai même pas offert un café !

I haven't even offered you a coffee!

— Rome, ville ouverte (1945)

Je ne vous ai même pas remarqué.

I didn't even notice you.

Je ne vous ai même pas remarquée.

I didn’t even notice you.

Je ne vous ai vu à la télévision ?

Didn't I see you on TV?

— Porn in the Hood (2012)

Je ne vous ai rien fait, laissez-moi partir, salauds !

I haven't done anything to you, let me go, you bastards!

— M le maudit (1931)

Je ne vous ai rien demandé.

I didn't ask you anything.