Yap.Town

que vous me fassiez

that you … me

→ que
phrase Rare #35,946
that you … me The words after “me” complete the meaning, such as “make me a gift package” or “trust me.”
FR: J’aimerais que vous me fassiez un café.
EN: I’d like you to make me a coffee.

Écoutez, je veux que vous me fassiez une faveur.

Listen, I want you to do me a favor.

Il faut que vous me fassiez confiance.

You have to trust me.

J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau.

I’d like you to gift-wrap this for me.

Je veux que vous me fassiez confiance.

I want you to trust me.

Quoi que vous me fassiez, vous me donnerez raison.

Whatever you do to me, you will prove me right.

— X-Men (2000)

J'ai juste besoin que vous me fassiez confiance, d'accord ?

I just need you to trust me, okay?