que j'en fasse

what I do with it

→ que

phrase Rare #29,596

what I do with it The pronoun “en” usually refers to something mentioned earlier. In questions such as « Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse ? », the phrase means “what do you want me to do with it?” « Fasse » is the subjunctive form of faire, used after expressions such as vouloir que.

FR: Je ne sais pas que j'en fasse.

EN: I don't know what to do with it.

Maintenant, il faut que j'en fasse plus.

Now I need to do more.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Que voulez-vous que j'en fasse ?

What do you want me to do with it?

Que veux-tu que j'en fasse ?

What do you want me to do with it?

Géniale, mais tu veux que j'en fasse quoi ?

Great, but what do you want me to do with it?

Il se peut que j'en fasse à nouveau l'essai.

I might try it again.

Il se peut que j'en fasse à nouveau la tentative.

I may try again.