qu'est-ce qui cloche

Qu'est-ce qui cloche avec lui ?

What's wrong with him?

Qu'est-ce qui cloche chez lui ?

What's wrong with him?

— The Strangers (2016)

Qu'est-ce qui cloche ?

What's wrong?

— Séquences et conséquences (2000)

Au fait, si ça ne t'embête pas, qu'est-ce qui cloche avec tes yeux ?

By the way, if you don't mind me asking, what's wrong with your eyes?

— Andhadhun (2018)

Qu'est-ce qui cloche avec elles ?

What's wrong with them?

Qu'est-ce qui cloche avec tout le monde ?

What’s wrong with everyone?

— The Chaser (2008)

Qu'est-ce qui cloche avec toi ?

What's wrong with you?

Qu'est-ce qui cloche chez toi ?

What’s wrong with you?

— Night Watch (2004)

Qu'est-ce qui cloche avec elle ?

What's wrong with her?

Les gars, qu'est-ce qui cloche avec ça ?

Guys, what's wrong with this?

— Avatar (2009)