evasive maneuver, dodge
Toujours une pirouette.
Always a pirouette.
— Avengers (2012)
Et tu vas pas t'en sortir avec une pirouette à la con.
And you’re not going to get away with some stupid cop-out.
— F1® Le Film (2025)
Rien à foutre de ta pirouette.
I don't give a damn about your pirouette.
Pas mal, ta pirouette avec Barnes !
Not bad, your little maneuver with Barnes!
— Des hommes d'honneur (1992)
Ma pirouette à la con.
My stupid little pirouette.